| 21.05.2024 |
23:32:53 |
геогр. |
Средиземное море |
mar di Levante (восточная часть) |
| 21.05.2024 |
23:23:48 |
собир. |
одноклассники |
scolaresca |
| 21.05.2024 |
23:06:18 |
перен. |
инструктирование |
imbeccata |
| 21.05.2024 |
0:14:20 |
уст. |
подавальщик |
mozzo |
| 21.05.2024 |
0:14:20 |
уст. |
гарсон |
mozzo |
| 21.05.2024 |
0:11:48 |
шутл. |
заместитель |
luogotenente |
| 21.05.2024 |
0:00:30 |
уст. |
плут |
bigatto |
| 21.05.2024 |
0:00:30 |
уст. |
хитрец |
bigatto |
| 20.05.2024 |
23:58:08 |
общ. |
шелкопряд |
bigatto |
| 20.05.2024 |
23:58:08 |
общ. |
шелковичный червь |
bigatto |
| 20.05.2024 |
23:55:18 |
общ. |
упряжь |
finimenti |
| 19.05.2024 |
23:39:56 |
диал. |
врезаться |
intruppare (andare a sbattere con un'automobile o altro mezzo di trasporto contro un ostacolo) |
| 19.05.2024 |
23:31:44 |
диал. |
ударяться |
intruppare (intruppare contro, in uno spigolo) |
| 19.05.2024 |
23:11:09 |
психол. |
двоемыслие |
bispensiero (Состояние психики, при котором субъект одновременно разделяет два взаимно противоречащих убеждения, часто противоречащие его собственным воспоминаниям или ощущению реальности. Концепция двоемыслия изложена Джорджем Оруэллом в романе "1984".) |
| 19.05.2024 |
23:09:37 |
психол. |
двоемыслие |
bipensiero (Cостояние психики, при котором субъект одновременно разделяет два взаимно противоречащих убеждения, часто противоречащие его собственным воспоминаниям или ощущению реальности. Концепция двоемыслия изложена Джорджем Оруэллом в романе "1984".) |
| 19.05.2024 |
13:29:53 |
разг. |
шизик |
schizoide |
| 19.05.2024 |
13:29:11 |
мед. |
шизоид |
schizoide |
| 19.05.2024 |
13:26:36 |
мед. |
трупное явление |
fenomeno cadaverico |
| 19.05.2024 |
0:56:29 |
мор. |
капитан |
comandante |
| 19.05.2024 |
0:40:21 |
анат. |
полость |
saccoccia |
| 19.05.2024 |
0:11:38 |
общ. |
второстепенный |
incidentale |
| 18.05.2024 |
22:28:12 |
общ. |
стол, уставленный яствами |
tavola imbandita |
| 18.05.2024 |
22:28:12 |
общ. |
ломящийся стол |
tavola imbandita |
| 18.05.2024 |
20:34:07 |
общ. |
изгородь для защиты цитрусовых |
cedraia (tipo di pergolato di protezione degli agrumi, in uso nella regione del Garda: il lato volto a nord è chiuso e il lato volto a sud è coperto da travi sulle quali d'inverno si stendono stuoie) |
| 17.05.2024 |
20:55:52 |
общ. |
и всё же |
purtuttavia (l'impresa è impegnativa, purtuttavia vorrei rischiare) |
| 17.05.2024 |
20:51:49 |
общ. |
и всё-таки |
purtuttavia |
| 17.05.2024 |
16:37:51 |
общ. |
вспышка гнева |
sfuriata |
| 17.05.2024 |
16:37:51 |
общ. |
приступ ярости |
sfuriata |
| 17.05.2024 |
10:26:27 |
общ. |
дополнительное изучение |
approfondimento (approfondimento di un problema) |
| 16.05.2024 |
23:51:40 |
ж/д. |
дом путевого обходчика |
casa cantoniera (casa situata lungo una strada o una ferrovia, dove risiede un cantoniere e sono custoditi gli attrezzi necessari alla manutenzione stradale o ferroviaria) |
| 16.05.2024 |
23:40:27 |
общ. |
урна с прахом |
urna funeraria |
| 16.05.2024 |
23:36:11 |
церк. |
святая вода |
acquasanta |
| 16.05.2024 |
23:18:08 |
перен. |
провалиться |
naufragare (l'impresa è miseramente naufragata) |
| 16.05.2024 |
23:16:23 |
перен. |
рухнуть |
naufragare |
| 16.05.2024 |
23:02:14 |
диал. |
мужлан |
coatto |
| 16.05.2024 |
23:02:14 |
диал. |
деревенщина |
coatto |
| 16.05.2024 |
22:54:56 |
журн. |
краткий обзор |
carrellata |
| 14.05.2024 |
23:40:43 |
общ. |
уроженец Монтепульчано |
poliziano |
| 14.05.2024 |
23:40:09 |
общ. |
житель Монтепульчано |
poliziano (dal lat. (Castellum) Politianum, poi (Mons) Politianus, nome mediev. di Montepulciano) |
| 14.05.2024 |
10:29:23 |
перен. |
политик второго плана |
panchinaro |
| 14.05.2024 |
10:23:16 |
сл. |
запасной игрок |
panchinaro (редко выходящий на поле) |
| 14.05.2024 |
9:44:20 |
общ. |
поставить перед свершившимся фактом |
mettere di fronte al fatto compiuto |
| 14.05.2024 |
9:42:42 |
общ. |
поставить перед фактом |
mettere di fronte al fatto compiuto |
| 14.05.2024 |
0:17:00 |
разг. |
взмыленный |
accaldato |
| 14.05.2024 |
0:12:12 |
воен. |
заряжание с дульной части |
avancarica |
| 14.05.2024 |
0:02:26 |
уст. |
фатальный |
fatato |
| 13.05.2024 |
23:59:13 |
общ. |
недоверие |
scetticismo |
| 13.05.2024 |
23:48:41 |
общ. |
окрестности |
circondario (la notizia s'è sparsa in tutto il circondario) |
| 13.05.2024 |
23:44:46 |
общ. |
изогнутый |
adunco |
| 13.05.2024 |
23:44:46 |
общ. |
крючковатый |
adunco |
| 13.05.2024 |
1:15:17 |
текст. |
холодная шерсть |
frescolana |
| 13.05.2024 |
0:56:37 |
телеком. |
бипер |
cercapersone |
| 13.05.2024 |
0:50:00 |
одеж. |
складки |
drappeggio |
| 13.05.2024 |
0:48:00 |
одеж. |
сборки |
drappeggio (una gonna con un ampio drappeggio) |
| 12.05.2024 |
10:40:40 |
бокс. |
блокировать |
stoppare (удар) |
| 12.05.2024 |
10:33:34 |
общ. |
и нашим и вашим |
doppiogiochismo |
| 12.05.2024 |
0:24:57 |
диал. |
дурной запах изо рта |
fiatella |
| 12.05.2024 |
0:22:15 |
фарм. |
лиофилизированный |
liofilizzato |
| 12.05.2024 |
0:07:02 |
рел. |
Господь Бог |
padreterno |
| 12.05.2024 |
0:07:02 |
рел. |
Отец Небесный |
padreterno |
| 12.05.2024 |
0:03:57 |
общ. |
трагедия |
tragico |
| 12.05.2024 |
0:03:32 |
общ. |
трагизм |
tragico (il tragico è che non hanno da vivere) |
| 11.05.2024 |
0:16:55 |
разг. |
убираться |
sloggiare |
| 11.05.2024 |
0:14:50 |
разг. |
сваливать |
sloggiare (sloggiamo perché non siamo graditi) |
| 10.05.2024 |
23:12:56 |
общ. |
просвещаться |
erudirsi |
| 10.05.2024 |
23:12:56 |
общ. |
образовываться |
erudirsi |
| 10.05.2024 |
22:56:10 |
мед. |
противозачаточный |
contraccettivo |
| 10.05.2024 |
22:56:10 |
мед. |
контрацептивный |
contraccettivo |
| 10.05.2024 |
13:38:29 |
англ. |
магнат |
tycoon (i tycoon dell'industria, della finanza) |
| 10.05.2024 |
13:17:10 |
англ. |
воротила |
tycoon |
| 10.05.2024 |
0:20:40 |
шутл. |
придурок |
cerebroleso (sei proprio un cerebroleso) |
| 10.05.2024 |
0:20:13 |
шутл. |
идиот |
cerebroleso |
| 10.05.2024 |
0:20:13 |
шутл. |
слабоумный |
cerebroleso |
| 10.05.2024 |
0:05:14 |
общ. |
межэтнический |
interetnico |
| 10.05.2024 |
0:05:14 |
общ. |
межплеменной |
interetnico |
| 9.05.2024 |
19:41:00 |
идиом. |
пойти прахом |
andare in vacca |
| 9.05.2024 |
19:38:36 |
мед. |
аллергизирующий |
allergizzante |
| 9.05.2024 |
19:38:36 |
мед. |
вызывающий аллергию |
allergizzante |
| 8.05.2024 |
23:53:07 |
перен. |
солдафон |
caporale |
| 8.05.2024 |
23:39:39 |
полит. |
рефлексивное управление |
controllo riflessivo (влияние на принимаемые противником решения через подсовывание (навязывание) ему таких исходных посылок, на основании которых он действует желаемым для манипулятора образом) |
| 8.05.2024 |
23:27:05 |
общ. |
в любом случае |
purchessia |
| 8.05.2024 |
23:04:28 |
общ. |
любым способом |
purchessia (sopravvivere purchessia) |
| 8.05.2024 |
22:59:22 |
общ. |
какой бы то ни было |
purchessia |
| 8.05.2024 |
22:58:11 |
общ. |
любой |
purchessia (sempre unito a sost. sing. e posposto ad esso: trovare un lavoro purchessia) |
| 8.05.2024 |
10:45:53 |
общ. |
приют для брошенных детей |
brefotrofio |
| 8.05.2024 |
10:33:02 |
разг. |
шлёпанье по заду |
sculacciata (l'atto di colpire ripetutamente con la mano aperta le natiche di un'altra persona) |
| 6.05.2024 |
23:43:14 |
разг. |
лапанье |
manomorta (azione di chi approfitta della stretta vicinanza con un'altra persona per molestarla sessualmente appoggiando la mano su una parte del suo corpo) |
| 6.05.2024 |
23:28:56 |
бокс. |
свинг |
sventola |
| 6.05.2024 |
22:50:52 |
книжн. |
однако |
nulladimeno |
| 6.05.2024 |
22:50:52 |
книжн. |
и всё-таки |
nulladimeno |
| 6.05.2024 |
22:50:52 |
книжн. |
тем не менее |
nulladimeno |
| 6.05.2024 |
22:45:26 |
англ. |
экипаж, запряжённый четвёркой лошадей |
drag (elegante carrozza con tiro a quattro) |
| 6.05.2024 |
10:45:17 |
общ. |
ответственный за геноцид |
genocida |
| 5.05.2024 |
23:52:20 |
диал. |
привлекать |
attizzare (в сексуальном плане) |
| 5.05.2024 |
23:51:01 |
диал. |
возбуждать |
attizzare (non è bello ma mi attizza) |
| 5.05.2024 |
23:47:23 |
сл., молод. |
конечно! |
avoglia (Avoglia che vengo con te!) |
| 5.05.2024 |
23:45:00 |
сл., молод. |
ещё бы! |
avoglia |
| 5.05.2024 |
23:45:00 |
сл., молод. |
очень! |
avoglia |
| 5.05.2024 |
23:30:40 |
сл., молод. |
пересечься |
beccarsi |
| 5.05.2024 |
23:30:20 |
сл., молод. |
увидеться |
beccarsi (ci becchiamo dopo) |
